Brussels Beers Race - TBBR & BGF on Tour

29 août 2020
14h00 > 20h00
Organisé par
cover Brussels Beers Race - TBBR & BGF on Tour -
Nederlands zie hieronder / English see below FR : Dans le cadre du BGF on Tour du Brussels Games Festival (https://www.facebook.com/events/302245250917379) et de la promotion de la campagne de financement participatif de The Belgian Beers Race sur Kickstarter (https://www.facebook.com/events/639681693301226), nous vous proposons de venir découvrir The Belgian Beers Race et les brasseries bruxelloises du jeu. Mais aussi les futurs jeux BYR Games. En prime, il y aura un concours. # Les lieux : - Brasserie de la Senne – Drève Anna Boch 19-21 – 1000 Bruxelles - Brussels Beer Project – Rue Antoine Dansaert 188 – 1000 Bruxelles - En Stoemelings: Brasserie - Brouwerij - Brewery – 37 rue Dieudonné Lefèvre – 1020 Bruxelles - Nanobrasserie de l'Ermitage – 28 Rue Lambert Crickx – 1070 Bruxelles - No Science Brasserie - 37 rue Dieudonné Lefèvre – 1020 Bruxelles Vous pourrez bien évidement y déguster leurs bières en découvrant leurs taprooms. # Les jeux : - The Belgian Beers Race (dans chaque brasserie participante) - TBBR Roll & Write (dans 2 brasseries) - The Festival (dans 2 brasseries) Et peut-être un invité ou l’autre… Les jeux seront uniquement présentés et ne pourront pas être joués en raison des mesures sanitaires. Vous pourrez également échanger avec l’équipe BYR Games présente sur les différents lieux. 2 personnes BYR Team seront présentes dans chaque brasserie pour 2 à 3 jeux en présentation. # Le concours : Sont à gagner : - 1 exemplaire Deluxe de The Belgian Beers Race - 3 t-shirts TBBR - Des bières Comment participer ? Présentez-vous dans un des 5 lieux de l’événement et demandez votre carte de participation (1 carte par personne). Par brasserie visitée, lorsque vous dégustez une bière, faite tamponner votre carte (1 cachet par brasserie). Plus vous aurez de cachets, plus vous aurez de chance d’être tiré au sort (1 cachet = 1 chance au tirage). La carte sans cachet octroiera tout de même une chance de participation. Si vous faite 1 dégustation dans chacun des 5 lieux, vous aurez donc 6 chances au tirage au sort. Vous pourrez déposer votre bulletin dans l’urne présente dans chacun des lieux pour pouvoir participer au concours. Vous pourrez également, si vous le désirez, glisser une pièce ou l’autre dans les différentes urnes présentes sur chaque lieu. Nous verserons vos dons au Brussels Games Festival afin d’aider l’ASBL qui l’organise à couvrir ses frais fixes (car qui dit pas de BGF 2020, dit pas de rentrée pour l’ASBL). # Mesures COVID : Nous veillerons à l’application stricte des mesures COVID en vigueur au moment de l’événement. Nous rappellerons celles-ci la semaine avant l’événement et des affichages seront présents. Veuillez déjà noter que vous devrez porter un masque pour pénétrer dans les établissements et ce, jusqu’au moment où vous serez installés à table. Egalement pour vos déplacements à l’intérieur de ceux-ci. Vous serez également invité à vous désinfecter les mains. Ne vous attablez qu’avec votre bulle et pratiquez la distanciation sociale. Si la situation sanitaire le nécessite, l’événement pourrait purement et simplement être annulé. En espérant vous voir nombreux. L’équipe BYR Games & The Belgian Beers Race Et les brasseries participantes. ----- ----- ----- NL : In het kader van BGF on Tour - Brussels Games Festival (https://www.facebook.com/events/302245250917379) en het promoten van de The Belgian Beers Race crowdfundingcampagne op het Kickstarter-platform (https://www.facebook.com/events/639681693301226/), nodigen we u uit om The Belgian Beers Race en de Brusselse brouwerijen van het spel te ontdekken. Maar ook de toekomstige BYR Games bordspellen. Als bonus zal er ook een wedstrijd zijn ! # De plaatsen : - Brasserie de la Senne – Drève Anna Boch 19-21 – 1000 Brussel - Brussels Beer Project – Rue Antoine Dansaert 188 – 1000 Bruxelles - En Stoemelings: Brasserie - Brouwerij - Brewery – 37 rue Dieudonné Lefèvre – 1020 Brussel - Nanobrasserie de l'Ermitage – 28 Rue Lambert Crickx – 1070 Brussel - No Science Brasserie - 37 rue Dieudonné Lefèvre – 1020 Brussel Je kunt er natuurlijk hun bieren proeven terwijl je hun taprooms ontdekt ! # De borspellen : - The Belgian Beers Race (in elke deelnemende brouwerij) - TBBR Roll & Write (in 2 brouwerijen) - The Festival (in 2 brouwerijen) En misschien een gast of een ander… De bordspellen worden alleen gepresenteerd en kunnen, vanwege hygiënische maatregelen, niet gespeeld worden. Je kunt ook communiceren met het BYR Games-team dat op verschillende locaties aanwezig is. In elke brouwerij zijn er 2 mensen van het BYR Games-team om 2 of 3 bordspellen voor te stellen. # De wedstrijd : Te winnen : - 1 Deluxe exemplaar van The Belgian Beers Race - 3 t-shirts TBBR - Bieren Hoe deelnemen ? Ga naar 1 van de 5 locaties en vraag je deelnamekaart aan (1 kaart per persoon). Per bezochte brouwerij, wanneer je een bier proeft, laat je je kaart afstempelen (1 stempel per brouwerij). Hoe meer stempels je hebt, hoe meer kans je hebt om getrokken te worden (1 stempel = 1 kans bij de trekking). Een kaart zonder stempel geeft ook de kans om mee te delen. Als je op elk van de 5 plaatsen een bier proeft, dan heb je dus 6 kansen bij de trekking. Je kunt op elke locatie je deelnamekaart in een stembus plaatsen om aan de wedstrijd deel te nemen. Als je het wenst, kun je ook de ene of andere munt plaatsen in de verschillende urnen steken die aanwezig zijn op elke locatie. We zullen je donaties aan de Brussels Games Festival betalen om de VZW die het organiseert te helpen om de vaste kosten te dekken (want wie zegt geen BGF 2020, zegt geen cashflow voor de VZW). # COVID-maatregelen : We zullen zorgen voor een strikte toepassing van de COVID-maatregelen die van kracht zullen zijn op het moment van het evenement. We zullen deze maatregelen de week voor het evenement oproepen en er zullen ook berichten aanwezig zijn. Houd er ook rekening mee dat je een masker zal moeten dragen om de etablissementen binnen te gaan totdat je aan tafel zit en ook voor je bewegingen erin. Je wordt ook gevraagd om je handen te ontsmetten. Ga alleen zitten met je bebbel en oefen sociaal afstand. Als de gezondheidssituatie het vereist, kan het evenement puur en eenvoudig geannuleerd worden. We hopen jullie allemaal daar te zien. Het BYR Games Team & The Belgian Beers Race En de deelnemende brouwerijen. ----- ----- ----- EN : As part of the BGF on Tour by Brussels Games Festival (https://www.facebook.com/events/302245250917379/) and the promotion of The Belgian Beers Race crowdfunding campaign on Kickstarter (https://www.facebook.com/events/639681693301226 /), we invite you to come and discover The Belgian Beers Race and the Brussels breweries of the game. But also future BYR Games titles. As a bonus, there will be a competition. # Places : - Brasserie de la Senne – Drève Anna Boch 19-21 – 1000 Bruxelles - Brussels Beer Project – Rue Antoine Dansaert 188 – 1000 Bruxelles - En Stoemelings: Brasserie - Brouwerij - Brewery – 37 rue Dieudonné Lefèvre – 1020 Bruxelles - Nanobrasserie de l'Ermitage – 28 Rue Lambert Crickx – 1070 Bruxelles - No Science Brasserie - 37 rue Dieudonné Lefèvre – 1020 Bruxelles You can of course taste their beers there while discovering their taprooms. # Games : - The Belgian Beers Race (in each breweries) - TBBR Roll & Write (in 2 breweries) - The Festival (in 2 breweries) And maybe some guests... The games will only be presented and cannot be played due to sanitary measures. You will also be able to interact with the BYR Games team present at the various locations. 2 BYR Team people will be present in each brewery for 2 to 3 presentation games. # The competition : Are to be won : - 1 Deluxe copy of The Belgian Beers Race - 3 TBBR t-shirts - Beers How to participate ? Go to one of the 5 event locations and ask for your participation card (1 card per person). Per brewery visited, when you taste a beer, have your card stamped (1 stamp per brewery). The more stamps you have, the more chance you have of being drawn (1 stamp = 1 chance in the draw). The card without seal will still grant a chance to participate. If you do 1 tasting in each of the 5 places, you will therefore have 6 chances in the draw. You can deposit your card in the ballot box at each location to be able to participate in the contest. You can also, if you wish, slip one coin or the other into the various urns present at each location. We will pay your donations to the Brussels Games Festival in order to help the non-profit organization which organizes it to cover its fixed costs (because who says no BGF 2020, says no re-entry for the non-profit organization). # COVID measures : We will ensure the strict application of the COVID measures in effect at the time of the event. We will be recalling these the week before the event and postings will be present. Please note that you will need to wear a mask to enter establishments until you are seated at the table. Also for your movements within them. You will also be asked to sanitize your hands. Only sit down with your bubble and practice social distancing. If the health situation requires it, the event could simply be canceled. Hope to see you all there. BYR Games Team & The Belgian Beers Race & Breweries

Identité graphique et site web par Feed by Design

© Wanna Play ASBL - 0695.574.033 - IBAN BE41 6511 6348 4210
Avenue Armand Huysmans 47 Bte 2, 1050 Ixelles, Belgique