Vaux-Hall Summer Games

22 juil. 2018
14h30 > 18h00
Organisé par Brussels Games Festival
default: 0€
cover Vaux-Hall Summer Games - Brussels Games Festival

[FR] Pour la deuxième année consécutive, le Vaux-Hall ouvre ses portes au public!

Après cinq ans de restauration minutieuse menée par la Ville de Bruxelles, ce lieu exceptionnel situé au cœur du Parc de Bruxelles, à deux pas du Théâtre royal du Parc, vous accueille chaque été avec une programmation culturelle inédite et gratuite. 

En prélude à la 6ème édition du Brussels Games Festival, le Vaux-Hall sera transformé en un vaste terrain de jeux. Rendez-vous tous les dimanches après-midis du 3 juin au 19 août pour découvrir, en famille ou entre amis, toute la diversité de la production ludique actuelle : jeux d’ambiance ou party games, jeux de stratégie et de gestion, jeux du monde, jeux de rôle, jeux adaptés, jeux d’extérieur, sans oublier le fameux mölkky, le jeu de quilles finlandais, à la fois tactique, convivial et surtout très addictif. Des moments de folie et de partage en perspective, pour tous les goûts et tous les âge.

Une initiative de la Ville de Bruxelles (Service de la Culture), coordonnée par Ludiris asbl.
Avec la complicité de : Asmae, Asmodee Belgium, Boardgame Monkeys, Brussels Qwaffles, Des Jeux Une Fois, Fédération belge de go, Flatlined Games, Fumble Asylum de Liège , Geek Attitude Games, Geronimo Games, Jeux Mathématiques à Bruxelles, 10 dés, Les Editions du Hibou, Les Forgeurs de Rêves, Les Ludiques Personnages, LuAPE, Ludothèque de l'Espace Carême, Wediactivists, Weelingua, …

www.vauxhallsummer.brussels

--------------------

[NL] Voor het tweede jaar op rij opent de Vaux-hall zijn deuren voor het publiek! 

Na vijf jaar van haarfijne restauraties door de Stad Brussel nodigt deze locatie u elke zomer opnieuw uit om een gloednieuw en gratis cultureel programma te ontdekken in het hart van het Warandepark, op twee stappen van het Koninklijk Parktheater. 

In afwachting van de 6e editie van het Brussels Games Festival wordt de Vaux-hall getransformeerd tot een groots speelterrein. Afspraak op elke zondagnamiddag vanaf 3 juni tot en met 19 augustus. Ontdek samen met familie en vrienden de diversiteit van de huidige generatie van spellen: familiespellen of party games, strategische en economische spellen, kaartspelletjes, internationale spellen, role playing games, LARP, escape games, aangepaste spellen, spelletjes voor buiten, en niet te vergeten het beroemde Möllky: een werpspel uit Finland dat zowel tactisch, laagdrempelig als zeer verslavend is. We wisselen samen knotsgekke momenten uit, wat ook je smaak of je leeftijd is.

Een initiatief van de Stad Brussel (Dienst Cultuur), gecoördineerd door Ludiris vzw.
In samenwerking met: Asmae, Asmodee Belgium, Boardgame Monkeys, Brussels Qwaffles, Des Jeux Une Fois, Fédération belge de go, Flatlined Games, Fumble Asylum van Liège , Geek Attitude Games, Geronimo Games, Jeux Mathématiques à Bruxelles, 10 dés, Les Editions du Hibou, Les Forgeurs de Rêves, Les Ludiques Personnages, LuAPELudothèque de l'Espace Carême, Wediactivists, Weelingua, …

www.vauxhallsummer.brussels

--------------------

[EN] For the second year in a row, the Vaux Hall will open its doors to the public! 

After five years of careful restoration by the City of Brussels, this location invites you every summer, to discover a brand new and free cultural program at the center of the Brussels Park, just two strides away from the Théâtre royal du Parc.

In attendance of the 6th edition of the Brussels Games Festival, the Vaux Hall will be transformed into an enormous playground. We get together every Sunday afternoon from June 3rd until August 19th. Whether you're with family or friends, you will be able to discover the diversity of modern tabletop games: family or party games, strategy and management games, card games, games of the world, role playing games, LARP, escape games, adapted games, outdoor games, and of course the famous Möllky, a Finnish throwing game which is tactical, low-key and above all very addictive. We'll share crazy fun moments with each other, no matter your taste or age.

An initiative by the City of Brussels (Cultural Department), coordinated by Ludiris asbl.
In cooperation with: Asmae, Asmodee Belgium, Boardgame Monkeys, Brussels QwafflesDes Jeux Une Fois, Fédération belge de go, Flatlined Games, Fumble Asylum from Liège, Geek Attitude Games, Geronimo Games, Jeux Mathématiques à Bruxelles, 10 dés, Les Editions du Hibou, Les Forgeurs de Rêves, Les Ludiques Personnages, LuAPELudothèque de l'Espace Carême, Wediactivists, Weelingua, …

www.vauxhallsummer.brussels